俄鋁更改公司英文名稱及采納新公司章程

【鋁道網】俄鋁發布公告，為促成本公司自澤西撤銷存續，本公司將須采納新公司章程，以取代現有組 織章程細則，自本公司于俄羅斯聯邦法律實體統一國家注冊處注冊為具國際公司地位的商業實體之時生效，與完成本公司自澤西撤銷存續的時間一致。將予采納的新公司章程乃經顧及組 織章程細則項下股東的現有權利及責任而編制。采納新公司章程的建議將須股東于股東周年大會上批準。

為促成本公司自澤西撤銷存續，董事會提呈以俄語表述本公司的公司全稱為“Международнаякомпанияпубличноеакционерноеобщество?РУСАЛ?”，而本公司的俄語公司簡稱為“МКПАО?РУСАЛ?”，并將本公司的英文公司名稱由“United Company RUSAL Plc”更改為公司全稱“RUSAL international public jointstock company”，而公司簡稱為“RUSAL IPJSC”。本公司的中文名稱則不建議更改。